Μην χτίσουν σπίτια σε ψηλά βουνά
Μην δώσουν κορίτσι σε μακρινές χώρες
Μην υποτιμούν τη μοναδική μητέρα τους
Ας το μάθουν και τα πουλιά που πετούν
Μου λείπει η μητέρα μου
Και η μητέρα μου και ο πατέρας μου
Μου λείπει το χωριό μου
Αν η μητέρα μου είχε πανί, να το άνοιγε και να ερχόταν
Αν ο πατέρας μου είχε άλογο, να το καβάλαγε και να ερχόταν
Αν τα αδέλφια μου ήξεραν το δρόμο, να ερχόντουσαν
Ας το μάθουν και τα πουλιά που πετούν
Μου λείπει η μητέρα μου
Και η μητέρα μου και ο πατέρας μου
Μου λείπει το χωριό μου
Ιστορία
Αυτή η ιστορία προέρχεται από τα χωριά της Μάλκαρα και δεν έχει καταγραφεί από το στόμα ενός συγκεκριμένου ατόμου. Είναι μια ιστορία που είναι γνωστή σε όλους στην περιοχή. Σύμφωνα με τη φήμη, πολύ παλιά σε ένα από τα χωριά υπήρχε ένα πολύ όμορφο κορίτσι που ονομαζόταν Ζέινεπ. Όταν έγινε 16 ετών, ο Ζέινεπ είδε έναν νέο που ονομαζόταν Άλι από ένα άλλο (ξένο) χωριό, σε έναν γάμο στο δικό τους χωριό. Ο Άλι εντυπωσιάστηκε πολύ από την Ζέινεπ και, όταν γύρισε στο χωριό του, έστειλε αμέσως την πρόταση γάμου στον πατέρα της. Ο Ζέινεπ παντρεύεται τον Άλι. Λίγο καιρό αργότερα παντρεύονται και ο Άλι παίρνει την Ζέινεπ και την πηγαίνει στο δικό του χωριό.Ο δρόμος από το χωριό του Ζέινεπ στο χωριό του άντρα της διαρκεί τρεις μέρες και τρεις νύχτες. Επειδή είναι τόσο μακριά, η Ζέινεπ δεν θα δει τους γονείς και τα αδέλφια της για επτά ολόκληρα χρόνια. Αυτή η νοσταλγία μεγαλώνει στην καρδιά της Ζέινεπ και γίνεται ανυπόφορη κάθε μέρα. Βγαίνει στον κήπο του σπιτιού της που βρίσκεται στην κορυφή του μεγάλου λόφου του χωριού, κοιτάζει προς το χωριό της και σιγοτραγουδάει το τραγούδι που είχε δημιουργήσει η ίδια και προσπαθεί να ξεχάσει την νοσταλγία για την πατρίδα της.
Ωστόσο, ο σύζυγός της δεν δίνει σημασία σε αυτή την νοσταλγία της Ζέινεπ. Επειδή η παλιά του αγάπη έχει σβήσει, αρχίζει να την υποτιμά και να την κακομεταχειρίζεται. Τελικά, η νοσταλγία και η κακοποίηση από τον σύζυγό της οδηγούν τη Ζέινεπ σε αρρώστια.
Καθώς η ασθένεια της Ζέινεπ επιδεινώνεται, οι άνθρωποι από το χωριό της προτείνουν να καλέσουν τους γονείς της για να τη βοηθήσουν. Ο σύζυγός της καταλαβαίνει ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος και αποφασίζει να πάει να τους ειδοποιήσει. Μετά από έξι μέρες και νύχτες ταξιδιού, το απόγευμα οι γονείς της Ζέινεπ φτάνουν στο χωριό και την βρίσκουν στο κρεβάτι. Σ' αυτή την κατάστασή της, η Ζέινεπ συνεχίζει να σιγοτραγουδά το τραγούδι της. Το ίδιο τραγούδι αρχίζει να το τραγουδά και στους γονείς της. Όλες οι γυναίκες του χωριού, που ήταν γύρω από το κρεβάτι της, συγκινούνται και κλαίνε. Η μητέρα της καταρρέει και λιποθυμάει.
Η Ζέινεπ ικανοποιεί την νοσταλγία της, αλλά είναι πολύ αργά. Δεν αναρρώνει ποτέ και η ιστορία της τελειώνει με θάνατο. Όλοι κλαίνε για την Ζέινεπ. Από τότε, αυτό το τραγούδι τραγουδιέται ως τραγούδι της αποχωρισμού.
Νότες
