Одрински народни песни
Последно Добавени
Мостът Драма, Хасан, е тесен, не може да се премине, Водите му са студени, Хасан, не може да се пие от тях, Хвърли коня, Дебрелий Хасан, нека планините да ехтят, В затвора Драма, Хасан, нека Каракеди да слуша.
Мислиш ли, че тези са надгробни плочи, Хасан? Мислиш ли, че убиването на човек е игра, Хасан? Хвърли коня, Дебрелий Хасан, нека планините да ехтят, В затвора Драма, Хасан, нека приятелите да слушат.
Мостът Драма, Хасан, е тесен, много тесен, Не искам много, Янко Чорбаджи, само хиляда и петстотин лири, Хвърли коня, Дебрелий Хасан, нека планините да ехтят, В затвора Драма, Хасан, нека Каракеди да слуша.
През моста Драма, Хасан, премина ли през нощта? Отровата на смъртта, Хасан, изпие ли без да умре? Хвърли коня, Дебрелий Хасан, нека планините да ехтят, В затвора Драма, Хасан, нека приятелите да слушат.
Преводът на песента е следният:През моста Драма (бре Хасан) премина ли през нощта? Отровата на смъртта (бре Хасан) изпие ли без да умре? Как така се отрече от майка и баща (бре Хасан)?
Хвърли коня, Дебрелий Хасан, нека планините да ехтят, В затвора Драма (бре Хасан) да се носи твоето име.
Мостът Драма е тесен (бре Хасан), не може да се премине, Водите му са студени (бре Хасан), не може да се пие от тях, От майка може да се премине (бре Хасан), но от любимата не.
Хвърли коня, Дебрелий Хасан, нека планините да ехтят, В затвора Драма (бре Хасан) да се носи твоето име.
Мислиш ли, че това са надгробни плочи (бре Хасан)? Мислиш ли, че убиването на човек е игра (бре Хасан)? Мислиш ли, че затворът Драма е село (бре Хасан)?
Хвърли коня, Дебрелий Хасан, нека планините да ехтят, В затвора Драма (бре Хасан) да се носи твоето име